Suchen Sie einen Klempner? Aber ich muss Ihnen erkl\u00e4ren, wie all diese falsche Idee, das Vergn\u00fcgen zu verurteilen und den Schmerz zu preisen, entstanden ist, und ich werde Ihnen eine vollst\u00e4ndige Darstellung des Systems geben und die tats\u00e4chlichen Lehren des gro\u00dfen Erforschers der Wahrheit, des Meisters des menschlichen Gl\u00fccks, darlegen. Es gibt niemanden, der das Vergn\u00fcgen an sich ablehnt, nicht mag oder vermeidet, weil es Vergn\u00fcgen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergn\u00fcgen auf vern\u00fcnftige Weise nachgeht, auf \u00e4u\u00dferst schmerzhafte Konsequenzen sto\u00dfen. Es gibt auch niemanden, der den Schmerz an sich liebt, verfolgt oder sich w\u00fcnscht, ihn zu erlangen, weil er Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umst\u00e4nde eintreten, unter denen M\u00fchsal und Schmerz ihm ein gro\u00dfes Vergn\u00fcgen verschaffen k\u00f6nnen. Wer von uns, um ein triviales Beispiel zu nennen, unternimmt schon eine m\u00fchsame k\u00f6rperliche Bet\u00e4tigung, wenn er nicht irgendeinen Vorteil daraus ziehen will? Aber wer hat das Recht, einen Menschen zu tadeln, der sich entscheidet, ein Vergn\u00fcgen zu genie\u00dfen, das keine unangenehmen Folgen hat, oder der einen Schmerz vermeidet, der kein Vergn\u00fcgen nach sich zieht? Andererseits prangern wir mit gerechter Entr\u00fcstung und Abneigung Menschen an, die sich von den Reizen des momentanen Vergn\u00fcgens so bet\u00f6ren und demoralisieren lassen, die von der Begierde so geblendet sind, dass sie den Schmerz und die Unannehmlichkeiten, die sich zwangsl\u00e4ufig ergeben, nicht voraussehen k\u00f6nnen; und die gleiche Schuld trifft diejenigen, die in ihrer Falle versagen.<\/p>\n